负担-第13章
当她还是个女孩的时候，有多少次这样做过，每当夜晚的火焰召唤的不是祖先，而是某个游荡的骗子，带着谎言和恶意来到这个世界上?整个部落立刻就认出了这种人，把他们赶了出去。几百次?不，太多了。真的是这样吗?有几个星期…算了。
“命令他们走开!”她又喊了一声。即使是孩子。除非她让周围的人都这么做，否则她不会继续移动。他们可以互相保护。对一个人来说太多了，但整个部落，从各个方向抵挡他们?邪恶的幽灵毫无机会。
痛苦的尖叫声转移了她的视线，在离她不到二十步的地方，一个男人把一个女人扔到大人面前，用手抓着她的胸膛，好像要撕开她的胸膛，吃掉她的心脏。其他人都赶紧往后退，迪安娜跑上前，踢了他的肩膀一脚，把他踢飞到一边。
过了一会儿，那个女人抓着迪安娜的腿往上爬，她的眼睛睁得大大的，嘴巴张得很粗，发出无言的诅咒，吐得满地都是唾沫。她试图在迪安娜的大腿上挖角，但没能刺穿皮肤。“讨厌你!女人尖叫道，她的话与其说是人不如说是野兽。
“起床!”Dya
a喊道。她伸手抓住他的衬衫，在他的脸颊上拍了一下。“我说起来!”回去!”她放下他，又踢了他一脚。那人急忙站起来，然后在她指了指的时候转身又走了回去。
迪安娜一个接一个地把他们送回来。一个年纪虽大却跑得飞快的老妇人。三个只比她小几岁的男孩，绝望地哭着，手牵着手盲目地走着。一个带着三个小孩的女人，在空中挥舞着一把刀，催促他们往前走，好像那样做有什么用似的。
纳塔克没有离开她离开的地方。他环顾四周;不是茫然，而是他已经放弃了。他的眼神让她想起了她的父亲，他最终被他们的火焰影响，烧死了他。听天由命，平静，即使不是真正的平和。他看着她，他们的目光相遇了，但没有任何交流。
纳塔克就到此为止了。“辣椒!她喊道，但男孩却不见了。毫无疑问，他就在附近，很可能就在她脚下，但她永远也看不到他。他还能去哪里?
“该死，”迪安娜低声咕哝着。“狗屎!”
一切保持秩序和平静的希望都破灭了。一半的部落向各个狂野的方向狂奔，而另一半则紧紧地挤在一起，她担心这些小家伙无法呼吸。救救他们吧，上帝的话在她的脑海里反复响起。
救了他们，我就解开你所系的绳。就在一小时前，她还觉得自己很大胆。大胆而明智，但现在不是了。她就要惊慌失措了，这是最糟糕的。恐慌是一种痛苦。
迪安娜强迫自己冷静下来。如果她失去理智，她什么也救不了。邪恶的幽灵从她周围涌来，攻击部落，数量如此之多，以至于她能感觉到它们像风一样掠过。他们的窃窃私语变成了兴奋而饥渴的嗡嗡声。但她不能惊慌。
她慢慢地吸了一口气，让自己放松一下，然后四处寻找小辣椒，但那只臭气熏天的小蟾蜍又躲起来了。他踢了那个圆圈，让恶灵来对付他们，然后消失了。这正是她对那个邪恶巨人的孩子的期望。这并不是说她可以责怪他;不完全是。他在很多事情上都是对的。关于她的。关于塞什的人。他们都是自作自受。
但她没时间了。其他人只能靠自己了。暗夜人开始互相厮杀，喊叫着，推搡着，挥舞着爪子。有几个人压低喇叭警告:退后。
“嘿!听!站住，你们所有人!听我说!每个人看……!”迪安娜喊道，双手捧在嘴上。但是没有人听。有些人歪着头，好像注意到了她，但没有人对她要说的话感兴趣，甚至连她送回去的那几个也不感兴趣。
她在泥土里拖来拖去，直到找到两块拳头大小的石头。她收集了一点她的精华来加强她的手臂，然后用尽力气把它们撞在一起，用力到足以把它们变成一团尖利的沙子，发出震耳欲聋的响声，连巨大的幽灵合唱也安静了下来。面对突如其来的空虚，她说:“听着。做这个标志。希望他们离开。指向别处，指向泥土，就像这样。”
迪安娜举手示意犄角，这个手势和海洋一样古老。她在空中挥舞着犄角，然后进入地面，命令幽灵们离开。一开始只有几个恶魔尝试了一下，但她径直走向他们，开始推搡人们，强迫他们的手指到位。
“他们会走吗?”不要问，命令!走开,走开!用这个手势命令他们!”
迪安娜知道她该怎么做。她是唯一一个这么做的人。“Natuak!听。不,停止!看着我的脸，你这个老笨蛋!听。把他们集合到这里来。让他们聚在一起。不，没有问题!帮我把它们修好。现在!”
在等着看他的反应之前，她转过身去，背对着他那张愚蠢的脸。他看上去又生气又困惑。老人失去了理智。他最好快点找到它。迪安娜冲向她能到达的最近的恶魔:一对年轻夫妇紧紧地抱着对方和他们的小孩，他们在试图逃跑时更有可能摔倒，而不是去任何地方。它们的尾巴缠在一起，那个女人在大喊大叫。他们的衣服被看不见的手紧紧地压着，不自然地动着。
迪安娜抓住他们每个人的一只角，让他们看着她。“回去!你们在一起会更安全。回去!现在!”
有那么一会儿，他们只是呆呆地盯着，他们的眼睛茫然，因为这一刻的震惊偷走了他们的思想。迪安娜摇了摇它们的角，让它们的大脑松了下来，它们眨了眨眼睛，想要注意，试图挣脱。她紧紧地握着它们。“回去!”
当她松手时，她用最凶狠的眼睛盯着他们，直到她看到他们开始转身。然后她跑向下一个人，一个中年男人，他掉进了雪里，正在挣扎，试图赶走看不见的阴影。她在它肚子上踢了一脚，它就不再到处甩尾巴了。