第二十一章 丫鬟巧兰

夏清歌看了一眼凤飞郎翻译的诗词，淡淡轻笑“妹妹可莫要对号入座，姐姐可没有这意思。”

她转脸对向凤飞郎道：“凤世子才学敏捷，什么事情都能入目三分，自然想的就要深奥一些，但是小女这首词内的深意并非如此，我之所以称这首诗为暗梅，只是感慨梅花本是洁风傲然之气，无意苦争春的君子之风，最后也只是落下个零落尘泥碾作尘，只有香如故的下场罢了。”

夏清歌心里冷哼，我就是骂你了怎么地？不但骂了还就不承认，怎么地？

凤飞郎看了夏清歌一眼翩然一笑“是在下曲解了夏小姐的深意，还请二小姐莫要见怪才好。”

他本就知道这个夏清歌行事清冷乖张，绝对不会摆明了承认此事，他也只是顺其本意，将这件事情提出罢了。

正在这时旁边的凤飞郎嘴角勾起一丝淡笑，眼瞬明亮异常。睍莼璩晓他走上前来看了夏清歌一眼才说道。

“刚才在下看夏小姐这梅花诗确实也没看出什么深意来，直到夏小姐将诗名提起，在下在仔细观看之下，似乎这里面还另外有一层深意呢？”

夏清歌眼帘淡淡，一幅不懂的样子“哦？凤世子看出了什么？”

凤飞郎走到书案前拿笔在夏清歌这首诗词的旁边用小字翻译了一遍，众人一看皆是吸了一口凉气，随即转为极其震惊的表情，随即转为愤怒。

只见凤飞郎同样用楷书翻译道：“你没有文化，你智商很低，要问你是谁，一头大蠢驴。你是驴，你是头驴，你是头呆驴。”

夏清歌上前亲昵的拉起夏瑜涵的手，一脸的欢喜“妹妹听到了么？连世子都说这是他曲解了词里的含义，妹妹可莫要生气啊，姐姐还等着把这首诗词送与妹妹保管呢。”

夏瑜涵脸上一阵黑白交加，如果不是旁边有这么多双眼睛在盯着，她就恨不得立刻狠狠甩夏清歌一巴掌。

这个废物竟有这等本事？这首诗一语双关，指明了是在骂人，但却骂的极其取巧，又让人莫可奈何。

能在这么短的时间里作一首工整押韵的诗词已经是极为难得，她竟还能在诗词里一语双关？

这里面要问谁最生气，莫过于刚才还信誓旦旦要将夏清歌的诗词好好保存的夏瑜涵。

这个废物竟然骂她是头蠢驴？

只听见她银牙咯咯暗响，跨了一步走了上来“大姐姐这是何意？为何这言辞之中皆是暗骂我的意思？”